PRODUITS INTERNATIONAL

Traductions


Le site Web Tollyboy a récemment été totalement remanié et, ce faisant, il a été découvert que de nombreuses pages manquaient ou étaient incomplètes dans au moins certaines langues. La mesure ne sont disponibles qu'en anglais. De nombreuses nouvelles pages ont été ajoutées sur le site, par exemple les pièces de rechange et les réparations, la page de mesure a été entièrement réécrite pour être maintenant reliée aux tableaux de mesure. spécifique à la ceinture commandée plutôt que les tableaux génériques du passé. Cela a nécessité des centaines de nouveaux fichiers dont une grande partie a été traduite avec http://www.deepl.com. Il est certain que il y aura des erreurs de traduction introduites pendant cette réécriture donc si quelqu'un se soucie de faire une relecture, ce sera grandement apprécié. Si quelqu'un veut prendre en charge la traduction des cartes de mesure qui seraient vraiment merveilleuses. Les langues dans lesquelles j'aurai le plus besoin d'aide sont le néerlandais, le japonais, l'espagnol et le suédois, mais n'hésitez pas à attirer mon attention sur les erreurs. dans n'importe lequel d'entre eux, y compris en anglais. Si vous souhaitez contribuer à ce projet, veuillez nous contacter à projet de traduction .

 

Un grand nombre Tollyboy produire êtes photocopieuse , mais personne égaler notre qualité.
Droit d'auteur Tollyboy Produire International 2006